Le bruit et la fureur / (Record no. 9602)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 04572cam a2201597 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 001896377
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OSt
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20191002094228.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 730101t19721972fr ###gr 000 1dfre d
015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
National bibliography number FR07214609
017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER
Copyright or legal deposit number D.L. 72-14609
Assigning agency FR
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9782070361625 (br)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 2070361624 (br)
Terms of availability 23,10 FRF
024 30 - OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard number or code 9782070361625
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 012333794
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 01083236X
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 005685613
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 04693488X
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 046729682
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 032453248
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 000981621
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)489631704
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number sib0767194
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ocm39840646
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number sib0389835
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number sib1235801
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number sib1334558
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number sib1304208
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ocm31877530
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number lm22855
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number cor0004105
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number sib0738049
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number bua10065
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ICPAIC221000003Hz29059
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number frBN003703559
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number FRBNF348435930000007
Canceled/invalid control number FRBNF34843593
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number frBN009987422
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number FRBNF352243950000003
Canceled/invalid control number FRBNF35224395
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 10065
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency ABES
Language of cataloging fre
Description conventions AFNOR
Transcribing agency i
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title fre
Language code of original eng
080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Universal Decimal Classification number 823
Edition identifier �Ed. 1967
082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 813.5
Edition number 21a
082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 813.5
Edition number 22
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 813.5.
Number source Dewey
999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA)
Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] 4LITA
999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA)
Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] DCG
999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA)
Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] ISLMONO
999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA)
Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] 0LAN
999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA)
Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] 870852107ll
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Faulkner, William
Dates associated with a name (1897-1962).
Relationship Auteur.
Relator term aut
245 13 - TITLE STATEMENT
Title Le bruit et la fureur /
Statement of responsibility, etc. William Faulkner ; traduit de l'am�ericain [et pr�efac�e] par Maurice Edgar Coindreau.
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement Nouvelle �edition revue.
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Paris :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer Gallimard,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice DL 1972.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 vol. (371 p.) :
Other physical details couv. ill. ;
Dimensions 18 cm.
336 ## - CONTENT TYPE
Content type code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media type code n
Source rdamedia
337 ## - MEDIA TYPE
Media type code n
Source isbdmedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type code nga
Source RDAfrCarrier
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Folio ;
Volume/sequential designation 162
500 ## - GENERAL NOTE
General note Trad. de : "The sound and the fury"
500 ## - GENERAL NOTE
General note Autres tirages : 1974, 1976, 1978, 1983, 1985, 1996, 1999, 2000, 2001, 2004, 2005, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018. Les paginations varient entre 371 p. et 378 p. selon les tirages, �a cause des diff�erences dans la taille des marges.
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note Notes bibliogr.
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Roman am�ericain
Chronological subdivision 20e si�ecle
General subdivision Traductions fran�caises.
Source of term ram
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Coindreau, Maurice-Edgar
Dates associated with a name (1892-1990).
Relationship �Editeur scientifique
-- Pr�eface.
Relator term edt.
-- aui
760 0# - MAIN SERIES ENTRY
Title Collection Folio
Related parts 162
Record control number (ABES)001031902
765 0# - ORIGINAL LANGUAGE ENTRY
Title The sound and the fury
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Collection Folio ;
Volume/sequential designation 162
886 2# - FOREIGN MARC INFORMATION FIELD
2 unimarc
a 181
-- i#
b xxxe##
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing Libre acc�es
Uniform title 813.52 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813.5 FAU br
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 856518
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813.FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Language of a work 451833
Uniform title 810 FAU S
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing BUDL
Language of a work DLCG
Uniform title 813.5 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R-FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813 FAUL
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813 FAUL (W)
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU B
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813.5,FAU,17756
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813 FAU bru
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813.5 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU BRU E
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 843 FAU BRU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 810 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813.52 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing ll
Uniform title 820(73) FAU 7
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 810 FAULKNER
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 821 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 821 FAU.W 4 S
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing MAG
Uniform title XB 8126
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing SL
Uniform title 813.5 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title EP1001535
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title MAP FSF
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing Fonds Litt. comp. et arts du spectacle
Uniform title LNA 296
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 890 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R /FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 813 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 818.5 FAU / R
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing MHOUY
Language of a work SDLLP
Uniform title PS 3511 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing MHOUY
Language of a work SDLLP
Uniform title PS 3511 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Date of treaty signing MHOUY
Language of a work SDLLP
Uniform title PS 3511 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title EU 81 FAU 3 sou
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820(73)"19" FAU W 7
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820(73)"19" FAU W 7
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820 (73) "19" FAU 7
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 823 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820(73)"19" FAU 7 Sou=40
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820(73)"19" FAU7SOU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820(73)"19" FAU 7 SOU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820(73)"19" FAU 7 Sou
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title L FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title L-FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R FAU b
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title FRA 843 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 810 FAU b
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title D33 R FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820(73) FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 843 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title R IV 1478
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title MAG D 82 400
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 175 020
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 99.022 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 820=4 FAU
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 82-3 FAU.BRU
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Koha item type Book
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
    Dewey Decimal Classification     INES Library INES Library 810- American literature in English 04/01/2019 Purchase   813.5 FAU 1972 2015-15248 04/01/2019 1 04/01/2019 Book

Firma e copyright

E-Library: INES-Ruhengeri

P.O. Box: 155 Ruhengeri, Phone:(+250) 788903032 / 788903030

© Copyright © 2019

Developed by:INES RUHENGERI